Textkorrektorat | Korrekturlesen | Lektorat |

 
 
 

Der Übersetzer im Lektorat | Übersetzungslektorat|

 
Sie sind Sales-Manager eines international agierenden Unternehmens, sind als Einkaufsleiter für einen internationalen Lieferantenstamm zuständig, betreuen als Anwalt Mandanten im In- und Ausland? In diesen und ähnlichen Situationen sprechen Sie möglicherweise sehr gut Englisch, Französisch oder andere Fremdsprachen und kennen die notwendige fremdsprachliche Fachterminologie. Unser professioneller Korrektorat- bzw. Lektoratsservice gibt den von Ihnen verfassten Fachtexten den letzten muttersprachlichen „Schliff“.
 
 
 

Textkorrektur durch Muttersprachler mit Fachkenntnissen

Unsere muttersprachlichen Korrektoren überprüfen Ihren Textentwurf (Schriftsatz, Präsentation, Pressemitteilung etc.) auf Interpunktion, Orthografie und Grammatik, sowie hinsichtlich Vollständigkeit, Schlüssigkeit und Stil. Unsere Korrektoren und Lektoren sind nicht nur Sprachexperten, sondern verfügen in dem jeweiligen Themenfeld über die notwendigen tiefgehenden Fachkenntnisse.
 
 
 

Ihr Fachthema – unsere Spezialisierung

Unser Korrektorat- bzw. Lektoratsservice erstreckt sich auf alle Fachgebiete, wie z. B. Wirtschaft, Recht, Technik, Chemie, Medizin und auf alle Sprachen, u.a. Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Norwegisch, Russisch, Chinesisch, Japanisch etc.
 
 
 

Kleiner Fehler, große Wirkung