Übersetzungsbüro Magdeburg Dessau Wittenberg

uebersetzungsbuero-magdeburg-dessau-wittenbergÜbersetzungsservice/Übersetzungsdienst/Übersetzungsagentur

 

Internationalität in Sachsen-Anhalt

Wir fungieren als Ansprechpartner für Firmen und Institutionen, die sich in Magdeburg, der Stadt mit dem berühmten Magdeburger Dom als Wahrzeichen, der Internationalität verschrieben haben. Der Barockkomponist Georg Philipp Telemann ist gebürtig aus dieser Stadt – und sogar dieser Aspekt der Musikwelt trifft in unserem Leistungsspektrum auf entsprechende Sprachexperten: Wir übernehmen die Übersetzung von musikwissenschaftlichen Fachartikeln, und Theaterkritiken sowie  generell von feuilletonistischen Essays und Artikeln.

Fremdsprachlicher Ansprechpartner für die Wirtschaft in der Region Magdeburg

Unsere spezialisierten Sprachexperten leisten in ihrer täglichen Arbeit einen wichtigen Beitrag für die internationalen Wirtschaftsbeziehungen der Stadt. So stehen für Firmen in diesem wichtigen Industrie- und Handelszentrum Muttersprachler zur Verfügung, die beispielsweise Logistik Fachtexte ins Englische, Spanische, Türkische, Chinesische etc. übersetzen. Wir übersetzen Prüfungsberichte vom Deutschen ins Japanische, Betriebsvereinbarungen Französisch Deutsch, Webseiten vom Deutschen ins Norwegische etc. Des Weiteren fertigen wir regelmäßig Fachtextübersetzungen aus den Bereichen Chemie, Papierproduktion sowie Textilien an.

Fachtextübersetzungen Umweltschutz und Ökologie

Geht es um den Aspekt des Umweltschutzes in Magdeburg, ist das Biosphärenreservat Mittelelbe erwähnenswert, das einen wichtigen Lebensraum für gefährdete Tierarten darstellt. Wir freuen uns, auf diesem Themenfeld durch die Anfertigung von Fachübersetzungen unseren Beitrag zum weltweiten Umweltschutz zu leisten.

Generell ist Umweltschutz eine Branche, in der ständig Innovationen und somit eine ganze eigene Terminologie entsteht. Wir gewährleisten, dass unsere Fachübersetzer hier stets auf dem neuesten Stand der Umwelttechnik sind, sodass wir Fachtextübersetzungen im Bereich Wasser- und Kreislaufwirtschaft für Sie übernehmen können, ebenso wie Übersetzungen aus den Bereichen Biomasseheizkraftwerke, Müllheizkraftwerke sowie Bio-Ölwerke. Gern übernehmen wir Fachtextübersetzungen Autorecycling Spanisch Englisch, Pflanzenölproduktion Niederländisch Deutsch, Fachtextübersetzung Windenergie Französisch Russisch, Norwegisch Deutsch Übersetzungen für Solarparks sowie Technikübersetzungen für Windkraftanlagen.

Übersetzungsprofis für die Wissenschaft

Da wir uns seit der Gründung unseres Übersetzungsdienstes vor mehr als dreißig Jahren unter anderem auf wissenschaftliche Übersetzungen spezialisiert haben, sind wir ein gefragter Ansprechpartner für die Übersetzung wissenschaftlicher Texte aus dem Bereich Umweltforschung sowie Ingenieurökologie.

Bei uns wird Technik großgeschrieben

Technische Fachübersetzungen stellen einen Schwerpunkt unseres fremdsprachlichen Dienstleistungsspektrums dar. Insofern sind wir stolz darauf, regelmäßig von der Maschinenbaubranche mit Technikübersetzungen in den unterschiedlichsten Sprachkombinationen beauftragt zu werden. Wir übernehmen Anlagenbau Technikübersetzungen vom Deutschen ins Koreanische, die Übersetzung von Bedienungsanleitungen vom Englischen ins Chinesische, Wartungshandbücher Polnisch Dänisch, Sicherheitshinweise Portugiesisch Deutsch, Montagehandbücher Tschechisch Deutsch, Fachtextübersetzungen für die Kommunikationstechnologiebranche sowie viele weitere technische Fachübersetzungsprojekte.
Wenn das gesprochene Wort zählt: Zuverlässiger Dolmetschservice
Das Spektrum an in Magdeburg stattfindenden Veranstaltungen ist breit gefächert. Unser Dolmetschdienst leistet hier einen wertvollen Beitrag für die Gewährleistung der sprachübergreifenden Kommunikation. Unsere Konsekutivdolmetscher kommen im Rahmen von Pressekonferenzen bei Sportveranstaltungen zum Einsatz. Für Konferenzen und Tagungen stehen Simultandolmetscher sowie Konferenzdolmetscher für alle Sprachkombinationen zur Verfügung. Dieser Service kann des Weiteren für Vorlesungen, Kongresse, Versammlungen und Tagungen in Anspruch genommen werden. Unsere professionellen Dolmetscherinnen und Dolmetscher kommen zudem im Rahmen von Fernsehproduktionen zum Einsatz, beispielsweise bei Interviews mit Politikern, Sportlern, Schauspielern etc.

Ihr Sprachprofi für alle Magdeburger Stadtteile

Wir freuen uns auf Ihre Übersetzungs- und Dolmetschanfragen aus der Region Magdeburg sowie den einzelnen Stadtteilen der Landeshauptstadt. Sprechen Sie für Ihre fremdsprachlichen Projekte gern unsere erfahrenen Projektmanager an: Fachtextübersetzungen Westerhüsen, Werder, Sülzegrund, Sudenburg, Stadtfeld West, Stadtfeld Ost und Salbke. Vertragsübersetzungen Deutsch Englisch für Rothensee, Reform, Randau-Calenberge, Prester, Pechau und Ottersleben. Beglaubigte Übersetzungen für Nordwest, Neustädter See, Neustädter Feld, Neue Neustadt, Neu Olvenstedt, Lemsdorf, Leipziger Straße und Kreuzhorst. Übersetzung Geburtsurkunden in Kannenstieg, Industriehafen, Hopfengarten, Herrenkrug und Großer Silberberg, Übersetzung Betriebsanleitung Gewerbegebiet Nord, Fermersleben, Diesdorf, Cracau, Buckau, Brückfeld, Beyendorf-Sohlen, Beyendorfer Grund, Berliner Chaussee, Barleber See, Altstadt, Alte Neustadt, Alt Olvenstedt, Zipkeleben.

Sprachexpertise für Dessau-Roßlau

Wenn es in Dessau um internationale Projekte geht, stehen wir als Experte für fremdsprachliche Serviceleistungen zur Verfügung. Seit unserer Firmengründung, die inzwischen mehr als dreißig Jahre zurück liegt, haben wir uns auf allen Fachgebieten einen reichen Erfahrungsschatz angeeignet, den unsere Sprachexperten im Rahmen regelmäßiger Weiterbildungsmaßnahmen stets erweitern. Insofern können wir wertvolle Dienstleistungen für den Investitions- und Gewerbestandort Dessau-Roßlau erbringen.

Wenn Sprachen gefragt sind: Übersetzungen für die Metropolregion Mitteldeutschland

Dessau-Roßlau gehört zur Metropolregion Mitteldeutschland und gilt als interessanter Investitionsstandort. Im Zeitalter der Globalisierung geht man beim Thema Investitionen regelmäßig über die Grenzen des eigenen Landes hinaus. Hier können unsere Sprachexperten mit ihrem Fachwissen und ihren perfekten Sprachkenntnissen einen wertvollen Beitrag leisten.

Fachtexte verständlich übersetzen

So steht Pharma-Unternehmen und Forschungseinrichtungen aus Dessau und Umgebung zum Beispiel unser Pool aus Pharmazie Fachübersetzern zur Verfügung. In dieser ausgesprochen innovativen Branche müssen unterschiedlich Dokumentarten in verschiedenste Sprache übersetzt werden. Wir bieten Ihnen hier für jedes Themenfeld den entsprechend qualifizierten Sprachexperten: Übersetzung Patientenausweis Deutsch Englisch, beglaubigte Übersetzung Einverständniserklärung Spanisch Deutsch, Attest Übersetzung ins Dänische, Patienteninformation Französisch Englisch

Sprachexperten für eine komplexe Materie: Pharmazie Fachübersetzungen

Unsere Muttersprachler verfügen über die notwendige Expertise, um Ihre Fachtexte detailgenau und verständlich in jede gewünschte Sprache zu übertragen. Unser Servicespektrum im Themenfeld Pharmazie ist entsprechend breit gefächert: Patientenfragebogen Polnisch Englisch, Chinesisch Deutsch Einverständniserklärung, klinische Studie Flämisch Englisch, Studienbericht Spanisch Russisch, Textübersetzung Zulassungsdossier vom Schwedischen ins Englische, Koreanisch Fachtextübersetzung Prüfarztbroschüre, Schulungsunterlagen Deutsch Portugiesisch, Wissenschaftsübersetzung Mikrobiologie Englisch Japanisch etc.

Logistik Fachübersetzer für den Standort Dessau-Roßlau

uebersetzungsbuero dessauDie Logistikbranche verwendet, wie viele andere Wirtschaftszweige, eine eigene, branchenspezifische Terminologie und Fachsprache. Eine gelungene und hochwertige Übersetzung ist hier nur gegeben, wenn die zum Einsatz kommenden Übersetzer über die entsprechenden Terminologiekenntnisse verfügen und imstande sind, sich in diesem sprachlichen Umfeld auf die erforderliche Weise auszudrücken.Da in wichtigen Logistikzentren die unterschiedlichsten Produkte umgeschlagen werden, ist auch seitens der Logistik Fachübersetzer Fachwissen aus ganz unterschiedlichen Themenfeldern erforderlich. Wir übernehmen für Ihr Logistikunternehmen die unterschiedlichsten Projekte: Textübersetzung Landhandelserzeugnisse Spanisch Deutsch, Altmetall Technikübersetzungen ins Türkische, beglaubigte Übersetzung Stahlbleche, Chemie Fachübersetzung Zuckeralkohole vom Norwegischen ins Englische, Chemieübersetzung Spezialester ins Koreanische.

Breit gefächertes Leistungsspektrum

Für die Metropolregion Mitteldeutschland bietet unsere Übersetzungsagentur Sprachexpertise für verschiedenste fremdsprachliche Aufgabenstellungen:

• Übersetzung von Fachtexten aus dem Themenfeld Photovoltaik
• Fremdsprachendienst für Flugplätze
• Fachtextübersetzungen Prüf- und Messtechnik
• Übersetzungsdienst für den Stahl- und Komponentenbau
• Übersetzungsagentur für Hersteller von Elektromotoren

Barrierefreie Wirtschaftsaktivität dank fremdsprachlicher Unterstützung

Wir freuen uns auf ihre Anfragen aus den unterschiedlichen Regionen und Gewerbegebieten in Mitteldeutschland: Juristische Übersetzungen für Waldersee, Törten, Mildensee Haideburg, Ziebigk, Siedlung sowie Großkühnau. Beglaubigter Übersetzungsservice für Kleinkühnau, West, Alten, Kochstedt, Mosigkau, Zoberberg, Kleutsch, Sollnitz, Brambach, Rodleben sowie Tornau.

Übersetzungsprofis für Wittenberg

Wir freuen uns, unseren Service auch für Unternehmen, Organisationen und Behörden in der Lutherstadt Wittenberg sowie dessen Umgebung zur Verfügung stellen zu können.
Sprachprofis für den Agrarsektor
Ein wichtiger Forschungs- und Entwicklungszweig in Wittenberg ist die Agro-Chemie. Für dieses anspruchsvolle Themenfeld können Sie in unserer Agentur auf Übersetzungsprofis zurückgreifen, die sich im Rahmen ihrer beruflichen Laufbahn auf Fachtextübersetzungen aus diesem Bereich spezialisiert haben. Wir übernehmen für Sie Textübersetzungen im Bereich Agrarchemie sowie Agrikulturchemie. Auch hier können Sie bei uns Fachübersetzungen in jeder Sprachkombination anfordern.
Voraussetzung für die Anfertigung professioneller Textübersetzungen für den Agrarsektor ist tiefgehendes Fachwissen im Bereich Chemie. Auf dieser Grundlage übernehmen wir für Sie Fachtextübersetzungen Pflanzenschutzmittel Niederländisch Deutsch, Biokraftstoffe Fachtextübersetzung vom Deutschen ins Koreanische etc. • •

Kultur und Weltoffenheit – mit einem Sprachenprofi an Ihrer Seite

Kultur spielt eine große Rolle in der Lutherstadt Wittenberg. Hier leisten wir gern unseren Beitrag zur Schaffung eines internationalen Umfelds, indem wir beispielsweise Museumsführer in alle gewünschten Sprachen übersetzen. Zudem können Sie für touristische Fachübersetzungen auf unseren Pool aus Muttersprachlern zurückgreifen. Unsere Sprachexperten übersetzen Stadtführer, touristische Flyer, Reisekataloge etc. Zugute kommt Ihnen zudem unsere Expertise im Rahmen der Übersetzung von Webseiten.

Kommunikation ohne Sprachgrenzen

Wo ein internationales Klima herrscht, lässt sich gern Besuch aus aller Welt sehen –Besuch, dessen Sprache man nicht immer fließend spricht bzw. versteht. Nehmen Sie für derartige Situationen gern unseren zuverlässigen Dolmetschservice in Anspruch. Unsere professionellen Dolmetscher gewährleisten für Sie und Ihren Besuch jederzeit die fremdsprachliche Kommunikation. Dabei bieten wir jede Dolmetschart an: Simultandolmetschen, Verhandlungsdolmetschen, Konferenzdolmetschen, Konsekutivdolmetschen, Flüsterdolmetschen. Bei Bedarf stellen wir die erforderliche Dolmetsch- bzw. Konferenztechnik zur Verfügung.

Fremdsprachen für Wittenberg und Umgebung

Nehmen Sie unseren Sprachservice in Anspruch, bei allen anstehenden Projekten: Beglaubigte Übersetzung Geburtsurkunde in Griebo, Wittenberg-West, Kleinwittenberg, Rothemark, Piesteritz, Apollensdorf, Innenstadt, Elbtor und Lindenfeld. Juristische Übersetzungen für Schlossvorstadt, Altstadt, Reinsdorf, Braunsdorf, Dobien, Nudersdorf und Schmilkendorf. Expressübersetzungen für Straach, Berkau, Grabo, Boßdorf, Kerzendorf, Assau, Weddin und Kropstädt. Bilanzübersetzungen Jahmo, Köpnick, Wachsdorf, Wüstemark und Pratau. Übersetzung Präsentation Wachsdorf, Seegrehna, Karlsfeld, Euper, Abtsdorf, Luthersbrunnen und Wiesigk. Simultandolmetscher Labetz, Elstervorstadt, Nordost, Thießen, Mochau, Friedrichstadt, Lerchenbergsiedlung, Trajuhn, Stadtrandsiedlung, Teuchel und Tonmark.