Certified professional translations | Translation agency in Bremen | Interpreters




Express translation agency and interpreting agency for Bremen

Our native-speaker interpreters and language experts combine language expertise with specific industry knowledge and expertise. Rely on the reliable service of our company for text translations in all specialist areas and subject and topic fields.

Specialist legal translation in Bremen

We offer our wide range of services in express service,
over the weekend and 24 hours a day: Simultaneous interpreting, certified translations, specialist text translations as well as editing and proofreading services.

Impressive price-performance ratio

Every text that leaves a company or presents it to the outside world, for example by means of a website translation, is a figurehead for the company. In this respect, high-quality translations of texts from your homepage, brochures, maintenance manuals or operating instructions are an important contribution to the reputation of your company.
The employees of our translation agency are aware of how important every specialist translation is for our customers and make a careful selection of the linguistic experts to be used. This applies to every subject area: medical translations, legal text translations (pleadings, statements, extracts from the commercial register) as well as banking and financial texts.

We set sail with you: language expertise for shipyards and shipbuilding in Bremen

Since foreign trade in Bremen and Bremerhaven is an important guarantor of success and growth in the economy, applied foreign language services are in demand. Here in northern Germany, for example, our specialist translators for shipbuilding have a wide range of tasks. Our customers benefit from the fact that we offer all language combinations. The combination of science and translation is particularly important for the high-tech companies based in Bremen, the university and the numerous supplier companies and technology parks. Our customers appreciate our native speaker principle, which is also available as an express service.

Aiming high: foreign language expertise for the aerospace industry

Aviation and aerospace are industries from which technological and scientific innovations are constantly emerging. At the international space and aerospace technology location of Bremen, our customers can draw on the knowledge potential of our specialist translators in all languages, for example for technical texts in the subject areas of electronics, satellite systems, space technology, etc.
In addition to aerospace, we offer our translation service to clients in the air transport industry, with certification if required. Contact us if you need a certified translation of texts on the topic of air cargo, logistics and transport or translations that have been produced by sworn translators.
We can provide official translations of your certificates, attestations, permits, test results, deeds, etc. Your translation project will then be carried out by a sworn translator. The service for certified translations is also in great demand due to Bremen International Airport.

Legal Translation Bremen – Certified Translation

Our customer base in the Hanseatic city of Bremen includes shipyards, steel companies, the food industry, and universities and technical colleges. Our foreign language services are in demand at law firms (contract translation, typesetting translation), logistics companies, vehicle system manufacturers (technical translation) and insurance companies.

Food industry – from Bremen to the world

As Bremen occupies a leading position within the food industry, internationality is in demand due to the intensive import and export activities of the local companies and production facilities, which we support with our broad range of topics and languages. We provide scientific translations on the topic of ecotrophology, express translations of labels as well as press texts in the field of nutrition. Here we use linguistic experts and native speakers who are proficient in the specialist terminology of the food industry. Our specialist translators are available for text translations on the topic of citrus fruits or dairy products as well as for meat or fish production. Even cookbooks and recipes are translated by our native speakers into any desired language.
Service landscape from A-Z – one provider for all foreign languages in Bremen

Service companies from various fields of activity call on the specialist and linguistic expertise of our native-speaker translators. Native speakers translate banking texts, contracts, insurance, and financial texts, with in-depth expertise ensuring that translations are tackled without lead time and completed in a timely manner.

Specialist translation agency in Bremen – certified translators

We welcome your enquiries from all districts: Vegesack, Seehausen, Osterholz, Blumenthal or Woltmershausen. Our competent team looks after clients from the freight transport, container and aviation sectors and is happy to be at your disposal for topics that are relevant for internationally operating companies.

Your benefits – “No foreign language is foreign to us”

Our translation agency covers a wide range of specialist areas: technical translations, legal translations, medical translations (findings, operation reports, diagnoses, certificates), medical technology, business and economics and finance. Our linguistic experts produce technical and linguistically high-quality text translations of tender documents (express service), maintenance manuals, documents, contract texts (sales contracts, etc.) and extracts from the commercial register.

High quality standards

Our Bremen team serves companies from all resident industries:
Pharmaceuticals, civil engineering, technology, law firms, public authorities,
insurance companies, banks, etc., for which competent, qualified technical translators with relevant professional experience are employed. In this way, every source-language statement is adequately translated into the desired foreign language and in this way equivalence and equivalence of source text and translation are established.

Professional and effective project management

Through special certification, our translation agency is regularly is regularly certified for effective process management and lean workflows. We are a sought-after partner for Bremen’s universities and technical colleges because, in addition to German, Spanish, English and French specialist text translations, we also offer unusual combinations such as Dutch-Japanese or Korean-Polish.

Foreign languages – spoken and written


In Bremen, an international business location, there is a high demand for foreign language services in which the spoken word comes into play. Here you can rely on the reliable interpreting services of our conference interpreters and simultaneous interpreters: at congresses, conferences, symposia, and many other events and functions. You can book interpreters for liaison interpreting, liaison interpreting and conference interpreting here.

Your translation agency – quick, effective, uncomplicated

Our strict criteria for the use of our specialist translators are universally appreciated by our regular customers. Regular evaluations of our native speakers, also regarding further training measures, are a fundamental part of our business philosophy. Our clients from Obervieland, Borgfeld, Hemelingen or Huchting rely on this. “Business international” goes hand in hand with a pronounced need for foreign language competence, which we also provide to our clients from Delmenhorst, Bad Zwischenahn, Osterholz-Scharmbeck or Oldenburg.
Quality-conscious clients focus on the quality of their suppliers, and if, in addition to the technical and linguistic correctness of a translation, an additional confirmation of correctness is required, sworn or authorised translators are used.
Profi Fachübersetzungen is also available in Bremerhaven, Brake, Westerstede or Cloppenburg.

We are pleased to offer you our all-round foreign language service