Impressum

Angaben gemäß § 5 TMG:

Profi Fachübersetzungen GmbH
Mönckebergstr. 13
20095 Hamburg

Geschäftsführer: Thomas Benchakroun

Telefon: +49 (0)40 / 732 92 32
Telefax: +49 (0)40 / 732 23 03
E-Mail: profihamburg@profischnell.com

Eintragung im Handelsregister:
Registergericht: Amtsgericht Hamburg
Registernummer: HRB 99931

Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemäß §27 a Umsatzsteuergesetz:
DE252560431

Haftungsausschluss (Disclaimer)

Haftung für Inhalte
Als Diensteanbieter sind wir gemäß § 7 Abs.1 TMG für eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nach §§ 8 bis 10 TMG sind wir als Diensteanbieter jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen. Verpflichtungen zur Entfernung oder Sperrung der Nutzung von Informationen nach den allgemeinen Gesetzen bleiben hiervon unberührt. Eine diesbezügliche Haftung ist jedoch erst ab dem Zeitpunkt der Kenntnis einer konkreten Rechtsverletzung möglich. Bei Bekanntwerden von entsprechenden Rechtsverletzungen werden wir diese Inhalte umgehend entfernen.

Haftung für Links
Unser Angebot enthält Links zu externen Webseiten Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Deshalb können wir für diese fremden Inhalte auch keine Gewähr übernehmen. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich. Die verlinkten Seiten wurden zum Zeitpunkt der Verlinkung auf mögliche Rechtsverstöße überprüft. Rechtswidrige Inhalte waren zum Zeitpunkt der Verlinkung nicht erkennbar. Eine permanente inhaltliche Kontrolle der verlinkten Seiten ist jedoch ohne konkrete Anhaltspunkte einer Rechtsverletzung nicht zumutbar. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Links umgehend entfernen.

Urheberrecht
Die durch die Seitenbetreiber erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechtes bedürfen der schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Autors bzw. Erstellers. Downloads und Kopien dieser Seite sind nur für den privaten, nicht kommerziellen Gebrauch gestattet. Soweit die Inhalte auf dieser Seite nicht vom Betreiber erstellt wurden, werden die Urheberrechte Dritter beachtet. Insbesondere werden Inhalte Dritter als solche gekennzeichnet. Sollten Sie trotzdem auf eine Urheberrechtsverletzung aufmerksam werden, bitten wir um einen entsprechenden Hinweis. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Inhalte umgehend entfernen.

Handelsmarken
Wo nicht anders angegeben, sind alle auf den Webseiten der Firma Profi Fachübersetzungen GmbH genannten Handelsmarken gesetzlich geschützte Warenzeichen der jeweiligen Inhaber.
© Profi Fachübersetzungen GmbH

Site information

Profi Fachübersetzungen GmbH
Managing Director Thomas Benchakroun
Mönckebergstr. 13
20095 Hamburg

Telephone: +49 (0) 40 7 32 92 32
Fax: +49 (0) 40 7 32 23 03
E-Mail: profihamburg@profischnell.com

Headquarters of the company: Hamburg
County Court Hamburg
HRB 99931

Legal references

Accountability
Profi Fachübersetzungen GmbH is accountable as the provider of contents according to § 8 sub-section 1 of the German Teleservices Act (TDG) for its own information held for use according to the general laws. A difference is to be made between its own contents and links to other contents held by other suppliers. In this respect Profi Fachübersetzungen GmbH transfers access to external information through this link.

Links are always „living” (dynamic) cross references. When the link is made for the first time Profi Fachübersetzungen GmbH checks the external contents regarding whether this link could cause possible accountability under civil or criminal law. However, Profi Fachübersetzungen GmbH is not obliged to constantly check the contents it refers to in its offer in terms of changes which could newly constitute accountability.

Only when it ascertains itself or has it pointed out by others that a concrete offer to which it had made a link available causes accountability under civil or criminal law will it cancel the reference to this offer, providing this is technically possible and reasonable. The technical possibility and reasonableness will not be influenced by the websites with the illegal or criminal offer being able to be accessed from other servers of Profi Fachübersetzungen GmbH even after the prevention of access.

Copyright
Copyright 2014 Profi Fachübersetzungen GmbH. All rights reserved.
All texts, pictures, graphics and programmes as well as their representations are subject to copyright and other laws to protect intellectual property. They may neither be copied for commercial purposes or transmission, nor changed and used on other websites.

Some websites from Profi Fachübersetzungen GmbH may only contain pictures, texts and other contents that are subject to the copyright of those that have made them available.

Trademarks
Where not stated to the contrary, all trademarks stated on Profi Fachübersetzungen GmbH websites are legally protected trademarks of the respective owner.
© Profi Fachübersetzungen GmbH