Übersetzungsbüro
Vietnamesisch

Das Vietnamesische ist in Vietnam Amtssprache. Die Zahl der Menschen, die Vietnamesisch als ihre Muttersprache verstehen, beläuft sich auf ca. 75 Millionen Menschen, wobei direkt in Vietnam ca. 70 Millionen Menschen mit Vietnamesisch als Muttersprache leben.

Die Mehrzahl der Wörter ist chinesischen Ursprungs, wobei die beiden Sprachen nicht direkt miteinander verwandt sind. Oft wird die Sprache in zwei Gruppen unterteilt, in die sogenannte sinovietnamesische und die vietnamisierte Gruppe. Der vietnamisierte Teil wird, trotz des eindeutigen chinesischen Ursprungs, als einheimisch angesehen.

Wie das Thailändische ist auch das Vietnamesische den tonalen Sprachenzuzuordnen. Jedoch ist Vietnamesisch aufgrund des Vietnamkrieges und die darauf folgende Isolierung des Landes weitestgehend unerforscht. Daher herrscht noch heute Unklarheit über den Ursprung der vietnamesischen Sprache. Einige namhafte Experten gehen jedoch von einer Proto-Vietnamesischen Urform aus, deren Weiterentwicklung "Vietnamesisch", aufgrund der Ähnlichkeit zu anderen Sprachen, der Austro-Asiatischen Sprachfamilie zugeordnet wird.