Home   Impressum  
 
®
Facköversättningar Översättningar Översättningar Facköversättningar Översättningar
ÖVERSÄTTNINGAR SERVICE FÖRFRÅGAN KONTOR GARANTI
Översättningar

Impressum



Översättningar GmbH
Verkställande direktör Thomas Benchakroun
Mönckebergstrasse 5
DE-200 95 Hamburg

Telefon:          +49 40 7 32 92 32
Fax:                +49 40 7 32 23 03
Email:             profihamburg@profischnell.de

Bolagets säte: Hamburg
Amtsgericht Hamburg (domstol)
HRB 99931

Juridiska informationer

Ansvar
Översättningar GmbH som erbjuder innehållet enligt § 8 avsnitt 1 i “Teledienstgesetz” (TDG) för de egna informationerna som firman ställer till förfogande,

ansvarar härför enligt allmän lag. Från dessa egna innehåll skall man åtskilja länkarna till innehåll som erbjuds av andra, länkarna förmedlar Översättningar GmbH för såvitt till främmande informationer.

Vad gäller länkarna rör det sig alltid om dynamiska hänvisningar. Översättningar GmbH har visserligen första gången kontrollerat att länkarna inte utlöser ett civilrättsligt eller straffrättsligt ansvar. Firma Översättningar GmbH är dock inte förpliktigat att ständigt kontrollera om innehåll, som firmans offerter hänvisar till, förändras på ett sätt som ändrar ansvaret.

Först om man konstaterar eller om andra hänvisar till att ett konkret erbjudande, till vars förfogande en länk har ställts, utlöser ett civilrättsligt eller straffrättsligt ansvar, kommer man att upphäva länken till detta erbjudande, för såvitt detta kan krävas i tekniskt hänseende. Den tekniska möjligheten och skäligheten påverkas inte av att man, även efter ett förhindrande av åtkomsten till Översättningar GmbH:s internetsidor från andra servrar kan ha åtkomst till rättsvidriga och straffbara innehåll

Upphovsrätt
Copyright 2006 Översättningar GmbH. Alla rättigheter förbehålls.

Alla texter, bilder, grafiska framställningar och program och bilder därav är underkastade upphovsrätten och andra lagar till skydd för andlig egendom. De får varken förändras eller amvändas på andra websites för handelssyften eller för vidarebefordran.

En del websites som tillhör firma Översättningar GmbH kan även innehålla bilder, texter och andra innehåll, vilka är underkastade de personers upphovsrätt som har ställt tjänsterna till förfogande.

Varumärken
Om inget annat har angetts är alla de varumärken som är nämnda på firma Översättningar GmbH:s websites de olika innehavarnas registrerade varumärken.