Tolkning

Vid förhandlingar, kongresser, konferenser och andra sammankomster där människor med olika modersmål deltar, krävs professionella facktolkar som tolkar till ett eller flera främmande språk.

För att garantera att kommunikationen är optimal under tolkningen krävs det att tolken har förberett sig noga.

Tolkar bidrar i sin egenskap som språkförmedlare på ett avgörande sätt till att konferensen blir framgångsrik. Utförliga informationer om konferensens tema och inblick i konferensdokumenten är alltså en förutsättning för ett optimalt tolkarbete. Det är naturligtvis möjligt att informera våra facktolkar redan före konferensens start om temat.

Våra simultanfacktolkar översätter samtidigt och fortlöpande alla konferensdeltagares föredrag och samtal.

                                                                              .