Asseverazioni

Le asseverazioni sono richieste per scopi ufficiali in Germania e all'estero. Queste traduzioni possono essere fatte solo da chi ne è pubblicamente incaricato, un legale giurato, traduttori patentati o autorizzati, che certificano per iscritto la correttezza e la completezza della loro traduzione. 

Il documento tradotto è bollato alla fine con una nota di certificazione del traduttore, la sua firma e di solito un bollo.