Der fremdsprachige Service unseres Unternehmens: Ein Rundum-Paket

• Wir liefern Ihnen Ihre Übersetzungen im gewünschten Programm bzw. Format
• Übersetzungen von Audiovorlagen wie beispielsweise Interviews bzw. Übersetzungen von Videovorlagen (fremdsprachige Werbespots etc.)
• Übersetzungen für offizielle Anlässe als bestätigte Übersetzung, beglaubigte Übersetzungen oder bescheinigte Übersetzungen
• Übersetzungen durch Übersetzer mit Vereidigung, Übersetzer mit Ermächtigung, Übersetzer mit Beeidigung etc.
• Übersetzung unter Verwendung von Content Management Systemen (CMS)
• Korrespondenzübersetzung und Übersetzung fremdsprachlicher Korrespondenz
• Übersetzung der Inhalte Ihrer Website
• Translation Memory Systeme wie Déjà Vu, Transit, Trados, Across etc.
• Terminologiemanagement
• Anfertigung von Glossaren
• Vornahme von Telefonaten ins Ausland, Dolmetschen bei Telefonaten und Videokonferenzen
• Online Übersetzung
• Lokalisierung
• Lektorat bzw. Korrekturlesen
• Fremdsprachensatz sowie DTP Arbeiten (Framemaker, PO-Edit, Pagemaker, Vektorisierung, AutoCAD, Indesign etc.)
• Eildienst für Übersetzungen, Express Übersetzungen, Übersetzungen über Nacht, Übersetzung über das Wochenende, 24 Stunden Service
• Dolmetschtechnik, Dolmetschanlagen, Simultandolmetschanlagen, Simultantechnik, Dolmetschkabinen, Kongresstechnik etc.
• Dolmetschservice für die meisten europäischen Sprachen: Verhandlungs- und Gesprächsdolmetschen, beispielsweise Englisch Deutsch, Konferenz- und Simultandolmetschen, zum Beispiel für die Sprachkombinationen Niederländisch Deutsch, Spanisch Englisch etc.
• Anfertigung von Übersetzungsgutachten